105.5

Il paraît que je suis proactive. Récemment, on m’a sorti ce qualificatif plusieurs fois sans trop savoir ce que cela veut dire… Moi, je me qualifie plutôt d’impatiente. Apparemment, j’ai trouvé le pays qui me convient car ici, beaucoup de personnes le sont, à commencer par mon chef à « Adult Continuing Center ». Il n’attend pas…

Simnel Cake …

… un Cake (Kek) la pâte d’amande pour Pâques. L’article pourrait s’arrêter là ! Pourtant dans le domaine des traditions pascales, on découvre encore et toujours de nouvelles choses  ! Hier soir, à l’Alliance Française, on a reçu ça … Il faut préciser que les relations entre mes 3/4 étudiants de l’AF sont chaleureuses et cordiales….

fini S T ssons … courTS… La Lui ! ? kézako ? Du français.

Le FLE dans tous ses états… Et mes oreilles aussi. Comment faire comprendre à mes élèves (et mes enfants) que BEAUCOUP de lettres finales ne se prononcent PAS en français, mais sont utiles à l’écrit ?  Cette semaine j’ai vraiment eu mon lot « d’horreurs » entendues et de sourcils froncés. Je ne peux pas changer qui…

FLE FLE FLE

Voilà, depuis quelques temps : j’ai repris le chemin de l’école. Non, je ne me lance dans aucun apprentissage mais j’ai accepté de laisser mes trois petits deux soirs par semaine pour aller donner des cours de FLE (français) à deux groupes d’apprenants, tous âges, tous horizons, toutes motivations confondues. J’en vois du monde maintenant….

Déchiffrer + Syllaber + Regrouper = Lire

Apprendre à lire, c’est la grosse actualité pour Abigaïl. Apprendre à écrire, c’est celle d’Emeric. En août, j’avais de grandes idées (un rêve) de faire double école en utilisant les douces méthodes de Montessori le soir en rentrant … Et ben, depuis il y a eu un enfant en plus et puis le soir … pfffff…

Journaux de vacances personnalisés

Mission accomplie : fabriquer les cahiers de vacances de 2 loustics qui vont partir en vadrouille sans leurs parents. Bien entendu, ils auraient pu se faire offrir des cahiers de vacances type « Passeport » par leurs grands-parents … genre « je rentre en moyenne section » ou « niveau CP« . Ils auraient aussi pu prendre un cahier de brouillon…

Il n’y a pas d’âge pour apprendre (5) – The Languages : MK Show

Samedi, participation à un événement visant à la promotion des langues et de leur enseignement dans la ville de Milton Keynes. En tant que tutrice / professeur de FLE + assistante de ESOL + professeur de FLM = je me devais d’y être. Cette journée organisée en partenariat entre mon employeur « community learning (dont le…

Il n’y a pas d’âge pour apprendre (4) – les aurevoirs

Vendredi et samedi matins, il a fallu dire au revoir. D’abord aux dames du groupe d’ESOL auxquelles je m’étais un peu attachée. Les au revoirs n’ont pas été déchirants mais une page se tourne peut-être ne reverrais-je pas de si tôt ces personnes dont les maris ne veulent pas trop qu’elles sortent de chez elles….

ll n’y a pas d’âge pour apprendre (3) – écriture

Découvrir ou plutôt redécouvrir que l’on aime écrire … Toujours dans le cadre du festival of « learnings », j’ai participé à un atelier d’écriture. J’étais même la seule participante car beaucoup sont parfois intéressés mais trop intimidés à l’idée que leur travail sera lu devant les autres. Perso, je n’ai pas trouvé cela si intimidant que…

ll n’y a pas d’âge pour apprendre (2) – couture

Fin juin-début juillet, en Angleterre il est commun de pouvoir participer gratuitement à des cours gratuits dans le cadre de « festivals of learning ». Le but ? Donner envie d’apprendre. Certains formateurs organisent des évènements sur une journée en accord avec des collègues, comme ce sera bientôt le cas pour les langues (cf. celui auquel je…