tôle

Le véritable voyage consiste toujours en la confrontation d’un imaginaire à une réalité ; il se situe entre ces deux mondes … (La nuit de feu p.20) La « vraie réalité » Le voyage uk s’est peu à peu métamorphosé : c’est bel et bien un séjour longue durée. C’était si lent et si imperceptible que l’on…

5 K ou 10 K ?

« K » = km Le titre aurait pu être « mon poids et moi » car c’est une obsession qui remonte à l’enfance avec certains surnoms qui laissent des traces indélébiles. Avant d’avoir les enfants, j’étais déjà ce que l’on nomme « bien en chair » avec toujours ces 4 ou 5 kilos de trop. Et puis, il y a…

Dictons de Mars

Quand il ne neige pas un peu en février, c’est mars qui se couvre de neige. Si l’on n’a pas vu de mauvais temps en février, on le verra au mois de mars. En mars, quand le merle a sifflé, l’hiver s’en est allé. A mars poudreux, avril pluvieux. Il existe une bonne quantité de…

ciné BB

Bande Originale à écouter en // de la lecture … Attention, 5 4 3 2 1 ça va commencer … Depuis un moment déjà, je me rends compte que je délaisse mon blog et DONC ça  me tardait de faire une nouvelle expérience … pour l’expérience en elle-même et puis pour avoir quelque chose d’intéressant…

Daily Bits and Pieces 5 …trouve ta bagnole

Ces petits riens qui font notre quotidien, qui font sourire ou qui améliorent la routine. Je continue la série de ces détails pas si anodins ! Ce matin, grand moment de surprise en changeant les essuie-glaces de notre voiture. Depuis trois ans, je ne me suis pas trop penchée sur le monde automobile anglais. En dehors…

Ah l’amende … à l’amande …

… et non, ce ne sera pas le parfum de mon gâteau du jour. Pourtant, ce serait bien de passer en cuisiner pour « pâtisser ». Aujourd’hui est quand même un anniversaire : cela fait trois ans que nous avons quitté Loriol pour vivre l’expérience MK. TROIS ANS ! En trois ans, il y a pas mal…

Daily bits and pieces 4 cheveux

Ces petits riens qui font notre quotidien, qui font sourire ou qui améliorent la routine. Je continue la série de ces détails pas si anodins ! Barber ou Hair dresser ? Chez nous, fin de vacances scolaires commence à rimer avec coupes capillaires pour nos garçons … L’un d’eux boucle et l’autre n’a pas encore de…

Daily bits and pieces 2

Ces petits riens qui font notre quotidien … qui font sourire ou qui améliorent la routine. Matricule SVP Depuis notre arrivée, il me semblait qu’une plaque d’immatriculation anglaise se compose de 2 lettres, 2 chiffres et 3 lettres … mais ça c’était au début. Car depuis, j’ai vu un paquet de « funny car registration ». Du genre…

Le jour où j’ai voulu voir le prince

Ce matin-là … était différent ! La veille au soir, l’époux avait lâché « comme ça l’air de rien » et un peu en code …. « Au fait, Glad, tu sais que William vient ici ? » Enfin, le code, pas trop encodé mais discret (le but étant de ne pas prononcer le mot « prince » pour ne pas éveiller la…

Pourquoi les anglais ne rincent pas leur vaisselle ? *

 Ou tous ces petits trucs qui agacent … Quand la joie de découvrir s’émousse. Quand l’exotique de certains est notre quotidien. Quand la phase d’adaptation transforme la nouveauté en normalité. Quand on ne peut plus utiliser les excuses du genre : « Oh, désolée. Je ne savais pas… » ou « Zut, ça fait pas longtemps que l’on est…