Des « amies » de tous les horizons

Friends …Des « amies » de partout mais pas trop d’ici ! Tant qu’à être « mère au foyer », même si je travaille 3 matinées sur 4 à ma dernière traduction ainsi que les mardis soirs, les vendredis et samedis matins, il me reste du temps … enfin, il paraît ! Surtout autour des horaires des enfants les fameux…

Live the life… et c’est tout ? 

… C’est déjà pas mal, non ?  C’est après avoir découvert cet article : Tenir un blog expatrié et parler de son quotidien ? que je me suis dis que j’étais peut-être passée à côté de quelque chose ces derniers temps … ou que non, au contraire nous sommes juste en train de « live the life« .  A…

Coin de ciel bleu…

… dans mon coeur et par la fenêtre Un mois plus tard … difficile d’affronter le clavier  ? Un peu … à la fois tant de choses et si peu se sont passées ces dernières semaines. Tout d’abord, il paraît que nous vivons un hiver particulièrement agréable cette année. La preuve ? Les jonquilles sont sorties…

Ces mots que j’aime …

« Les mots ont une histoire. »…  a dit une fois, un prof de fac. Et c’est si vrai. Et puis quand on apprend une langue il y a les mots qui ont leur propre histoire qui s’inscrit dans la votre. Les mots ont des anecdotes et racontent des anecdotes. Par exemple, je sais EXACTEMENT où et…

Aurevoir

Aurevoir Papi … Il y a 3 semaines, mon grand-père rejoignait son Créateur. Depuis, ce fut un tourbillon … Merci à tous ceux et celles qui nous ont témoigné leur affection, amitié, condoléances, courriers, présences…

Prendre racine ?

« Quand vous arrivez dans un nouvel ailleurs comme cela nous est arrivé il y a presque deux ans, on se sent seul et déraciné car rien ne nous permet de nous raccrocher à quelque chose de connue. Peu à peu, l’inconnu s’estompe et devient quotidien et c’est comme si nous prenions un peu racine. Isabelle » Je…

Bientôt plus besoin de carte !

Lundi 23 Hobby Craft Virée en bus, on a quasiment traversé tout MK, plus de 50 minutes … pour se rendre compte que : 1. On n’avait pas besoin de changer de bus. 2. L’arrêt qui nous intéressait était le suivant après le terminus. 🙁3. Les chauffeurs connaissent tous le réseau par cœur et sont supers sympas….

La vérité sort de la bouche …

« Le français, c’est comme l’anglais ! » Les mots « pareils » Nap (sieste)/ Nappe Face (visage)/ Fesse Funny (rigolo) / Fanny Emeric ne parle pas français, ça fait trois semaines qu’on est là et il commence déjà à dire « Tankyou » et « byby » à tout bout de champ !  Il préfère le pain de mie à la baguetteOn…