TKC # 2

L’an dernier, nous avions eu un très chouette avant-goût de ce week-end de Pentecôte. Rappel : les jours fériés en Angleterre ne sont pas les mêmes. Genre ce n’est pas férié le lundi de Pentecôte et le 1er et 8 mai pas vraiment non plus … par contre on a le 7 et le 28…

1 sur 5

School holidays are not just a break from the classroom. For many, they are also a break from hot meals. « 1 in 5 », c’est le moto de l’association Make Lunch que nous venons de découvrir récemment…   Plantons d’abord le décor : dans le système scolaire anglais, les enfants ont droit à des repas de…

Dictons de Mars

Quand il ne neige pas un peu en février, c’est mars qui se couvre de neige. Si l’on n’a pas vu de mauvais temps en février, on le verra au mois de mars. En mars, quand le merle a sifflé, l’hiver s’en est allé. A mars poudreux, avril pluvieux. Il existe une bonne quantité de…

MK 50

En 2017, Milton Keynes a eu 50 ans, vous vous souvenez ? (cliquez là). Petit retour en arrière sur une année de découvertes et de sorties dans notre nouvelle ville que nous apprécions de plus en plus mais qui garde son lot de secrets qui restent à découvrir.   1. Au printemps … En juin :…

dedication …

Ce dimanche, Tristan a été présenté dans notre église … Présenté ? Comme si personne ne le connaissait depuis environ 10 mois + la grossesse ! Ici on dit « dédié » ou « consacré » (cf. cérémonie de dedication). On pourrait croire que l’adjectif « consacré » est un peu pompeux pour un si petit … Alors qu’est ce que…

Se remonter les manches

Pour un anglais, jardiner c’est une seconde nature. N’est-ce pas l’un des stéréotypes que vous avez de l’anglais typique, avec sa pelouse verte fluo, dense et bien coupée ? Allez si ! Avouez qu’Astérix vous a bien influencé. Petits français avec notre tout premier petit jardin, on doit les faire rire. Notre pelouse a des…

Que ton règne vienne

Ce clip vidéo a pas mal tourné l’année dernière en Angleterre dans les médias et les réseaux sociaux (c’était le but). Et pour moi, c’était la première fois que j’entendais parlé de ce monsieur : l’archevêque de Cantorbéry (Archbishop of Canterbury). Franchement, un homme comme un autre mais voilà que ses idées me plaisent et son…

Médiéval …

… voilà le thème qui ne nous lâche pas ! Entre les préparatifs d’annif d’Emeric (thème : chevaliers et dragon) et le thème de fin de l’année d’Abigaïl (les châteaux). On ne s’en sort pas des ponts levis, des donjons, des douves des meurtrières et j’en passe… Du coup, on apprend un vocabulaire qui nous…

Dynamique ?

Ce n’est pas un scoop : nous sommes chrétiens. Alors, oui : les Deleuze vont au culte / ou à la messe pour d’autres, ici on appelle ça le service …  Nous allons dans une église (et pas que le dimanche). Celle de notre quartier c’est St Mary’s. Oui, c’est une église anglicane. Et encore oui, il…

Foire aux assos … oui mais …

A l’église, ces deux dernières semaines,  c’était la période du ministry -fair (comprendre foire aux associations). Vous me direz : quoi ? des associations dans l’église ? Ben oui. Enfin, non … mais si ! Chaque activité est répertoriée et appartient à un ministry (ministère / domaine) et certaines même fonctionnent comme des charities (association caritative). Oui,…